CeCe Stone est candidate à un nouveau poste, mais avant qu'elle ne l'obtienne, Ethan Hunt doit d'abord l'essayer dans quelques "positions" pour s'assurer qu'elle est qualifiée. Bien sûr, cela signifie qu'elle doit prendre Ethan par les couilles dans son derrière rond et prouver qu'elle a ce qu'il faut pour faire le travail !