Les toilettes pour dames ne sont pratiquement jamais utilisées pour les raisons pour lesquelles elles ont été prévues à l'origine. Kelle, Michelle et Swan se retrouvent ce soir pour une partie de jambes en l'air à trois et une petite séance de léchage avant de retourner sur la piste de danse alors que du jus de chatte coule le long de l'intérieur de leurs cuisses.