Date: 19 août 2004 • Durée: 16:50
Gina et Ava s'échauffent l'une l'autre pour une séance d'entraînement nocturne avant que Mark Davis ne se présente à la salle de sport. En tant qu'entraîneur personnel, il sait qu'il doit être disponible pour respecter leur emploi du temps, quelle que soit l'heure de la nuit et quel que soit le type de contrainte physique qu'elles exercent. Il s'en sort avec brio !
