Adora et Byron Long forment un couple très mignon. Malheureusement pour eux, ils n'ont pas l'occasion de passer beaucoup de temps seuls. En l'espace de quelques minutes, des milliards de petits fêtards munis de flagelles débarquent et interrompent leur parenthèse romantique. Il est difficile de les ignorer lorsqu'ils nagent sur son visage.