Kelly Kline est comme l'une de ces fêtardes fatiguées qui ne sortent jamais pour se rendre aux remontées mécaniques. Au lieu de cela, elle se blottit dans la loge et trouve deux gars au bar prêts à la rendre aussi endolorie qu'elle l'aurait été après une journée sur les pistes. Regarde ses jolies cuisses fléchir et s'étirer pendant qu'elle tente de décrocher l'or.