Le député Filmore se présente aux élections présidentielles contre le sénateur Bushly, et ce dernier a des choses à se reprocher sur Filmore. Filmore s'adresse à son ami Charlie Angel, un expert de ces problèmes. Les filles de Charlie se lancent à la poursuite de Bushly... mais elles se trompent plusieurs fois et finissent par s'en prendre aux mauvaises personnes. Finalement, elles capturent Bushly avec une fille sur une vidéo ainsi que sur des photos et lui disent que s'il dénonce publiquement Filmore, elles le dénonceront publiquement. Les filles aiment tellement cette enquête qu'elles supplient Charlie de leur confier une autre mission.